Лениниана - произведения искусства и литературы, посвящённые Владимиру Ильичу Ульянову (Ленину). Живопись, скульптура, кино, литература, филателия, фалеристика, фольклор, театр и многое другое.



Кулешов Аркадий | Живой Ленин

Живой Ленин

(перевод с белорусского Я. Хелемского)

Когда прощальный марш звучал в Колонном зале
И по Москве костры горели в зимней мгле,
Над Ильичем, скорбя, знамена мы склоняли,
Но не желали мы отдать его земле.

Не веря в смерть его, сошлись мы в час суровый,
Посланцы городов, станиц, аулов, сел.
Над ним, как над живым, звучало наше слово:
- Спи, дорогой Ильич, спи, горный наш орел!

Мы не позволили безжалостной могиле
Забрать его во тьму, туда, где солнца нет.
И мы гранитный дом в Москве ему сложили,
Бесстрашному орлу, на сотни долгих лет.

Любил он высоту – с вершины цель виднее –
Стоит гранитный дом у вечных стен Кремля,
На Красной площади, храним страною всею –
Отсюда, как с горы, вся на виду земля.

Любил он моря шум, любил он на просторе
В бушующую даль заглядывать вперед.
На площади он спит, которая, как море,
Волнуется, шумит в дни празднеств каждый год.

И в дом к нему идя бескрайней чередою,
Обвили мы его не траурной каймой, –
Мы опоясали его живой рекою,
Навек ему сплели живой венок людской.

Нет! Понапрасну, смерть, зловеще дни и ночи
Стояла ты над ним, больного стерегла.
Ты в тот январский день ему закрыла очи,
Но ты засыпать их землею не смогла.

Ты не властна над ним, как не властна над теми,
Кого он посылал на грозные фронты.
Смеялись над тобой бойцы, идя сквозь темень,
Хоть их у Сиваша свинцом косила ты.

Ты не имеешь прав на них, как не имела –
Имеет только жизнь – одна – права на них.
А что сказать о нем, чье праведное дело
Мильоны за собой ведет солдат таких?

Спокойно Ленин спит. На страже – часовые.
Течет из года в год к нему поток людской…
И счет ведут годам куранты вековые,
Которые завел он собственной рукой.

Земля не давит грудь, свет негасимо льется.
Он не в глуши лежит, ветвями осенен,
Он на вершине спит, что площадью зовется,
Он в центре мира спит среди родных знамен.

Не листьев тихий шум до слуха долетает, -
Доносится к нему дыханье дел живых:
Он слышит песнь Балкан, он слышит гул Китая,
Он слышит бури шум в знаменах боевых.

Все ярче, что ни год, огни ракет взметенных,
Все громче, что ни год, над ним гремит салют.
Все чаще воины к ногам его кладут
Капитализма черные знамена.

1949

Уважаемые посетители, если Вы заметили какую-нибудь ошибку или неточность на сайте, пишите в службу поддержки hotsq@mail.ru.

Кулешов Аркадий

Аркадий Александрович Кулешов родился 6 февраля1914 г. в деревне Самотевичи Могилевской области Белоруссии в семье сельских учителей. Умер 4 февраля 1978 г. в санатории города Несвиж Минской области. Белорусский советский поэт и переводчик, сценарист. Народный поэт БССР. Член ВКП(б) с 1941 года. Член СП СССР. Участник Великой Отечественной войны.

Просмотрено: 555