Лениниана - произведения искусства и литературы, посвящённые Владимиру Ильичу Ульянову (Ленину). Живопись, скульптура, кино, литература, филателия, фалеристика, фольклор, театр и многое другое.



Голованивский Савва | Ленин в Смольном

Ленин в Смольном

(Перевод с украинского Б. Иринина)

Под петитом статей, под колонками планов, Под декретом о мире, о хлебе – везде,
Прожигая бумагу, стояло «Ульянов»,
Точно луч путеводный в борьбе и в труде.

Смольный жил. Непрерывно – подобно потоку –
Шел народ, каждый миг к новым битвам готов.
Торопились курьеры с депешами к сроку,
Шли с заводов бойцы, делегаты с фронтов.

Смольный жил. Он людей уж вмещал через силу,
Он, как улей, гудел, клокотал и бродил.
То с далеких фронтов, из глубокого тыла
В смольный завтрашний день, побеждая, входил.

Еще мрут на фронтах неоглядных солдаты,
Еще кайзер Вильгельм собирается в Брест,
Еще внутренний враг и заморские каты
На свободе поставить надеются крест;

Еще хочет Архангельск зацапать Британия,
Еще в Липках Петлюра лютует, как зверь…
Но живет еще Либкнехт, и он за братание,
Вместе с Розой он наша поддержка теперь!
Еще – кто мы и что мы – Антанта узнает,
Смех хорош у того, кто смеется в конце!

Ленин поздно сидит, и на желтом лице
Уж не первой усталости тень проступает.

Вся страна, точно карта вот здесь, на столе,
Протянулась она без конца и без края.
Возвратить бы скорее хлебопашцев земле,
Вот тогда-то дождемся и мы урожая!

Возвратить бы заводам рабочий народ,
Что томится без дела на линии фронта!
Ведь любая машина и каждый завод,
Как второго рождения, жаждут ремонта.

Он за мир, и немедля! Ведь срок уж настал
От пожара войны отдохнуть и Европе,
И немецкий солдат, тот, что зря умирал,
Кой-какую науку усвоил в окопе.

Совнарком заседает. Уж близок рассвет,
Но Ильич не уходит, про сон забывая,
И усталости нет уж, и новых побед
Перед ним возникает картина живая.

Видит Ленин Россию грядущих годов:
Неразлучное братство племен и народов,
Дружбу тесную сел и родных городов, -
Все, за что предстоит еще драться в походах;

Видит он ее славной, свободной в веках,
Видит он ее всюду меж равными равной,
Видит он ее грозной, готовой в боях
Защитить справедливость всей мощью державной.

Воля партии массы на подвиг зовет,
Крепнет вера в себя, побеждается голод,
Штык затупленный в землю вонзает народ,
И берется за плуг, и берется за молот.

Он теперь никому не отдаст своего –
Что добыто в боях, то добыто навечно!..
Для него пишет Ленин и учит его,
Как работать, чтоб цели достигнуть конечной.

И расчетлив и мудр его каждый совет,
И простые слова дышат силой и страстью.

Мудрый лоб. Пламя глаз, устремленных в рассвет,
И в усмешке их – искры грядущего счастья.

Уважаемые посетители, если Вы заметили какую-нибудь ошибку или неточность на сайте, пишите в службу поддержки hotsq@mail.ru.

Голованивский Савва

Савва Евсеевич Голованивский родился 16 мая 1910 г. в селе Елизаветградка Кировоградской области в семье служащего. Умер в 1989 г. в Киеве. Украинский советский писатель, поэт, драматург и переводчик. Член ВКП(б) с 1942 года.

Просмотрено: 482